十里平湖霜满天什么意思(十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。什么意思)

十里平湖霜满天什么意思

网上有关“十里平湖霜满天什么意思”话题很是火热，小编也是针对十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

这句话的意思是十里的湖面漫天冰霜，一寸寸的头发都在感慨年华逝去。

十里平湖霜满天：景物描写。说明霜很大，十里的湖面有很浓的冷霜。表现出一种忧愁时光逝去，岁月蹉跎的忧伤的心情。

十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。什么意思

一、十里平湖霜满天，出自哪首诗？

这句诗出自《十里平湖

》，是**《倩女幽魂》的背景插曲

。原诗为：

十里平湖霜满天

寸寸青丝愁华年

对月形单望相互

只羡鸳鸯不羡仙

这首诗应该是参考了下面两首诗，合并而成的：

白衣卿相的《别思》：

十里长亭霜满天，青丝白发度何年？

今生无悔今生错，来世有缘来世迁。

笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵？

情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。

卢照邻《长安古意》

（节选）：

借问吹萧向紫烟，曾经学舞度芳年。

得成比目何辞死，顾作鸳鸯不羡仙。

二、诗句背景

这句诗出现在徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，描写了秋天平湖上一派清冷肃杀的气氛，表达了剧中人鬼相恋遭遇诸多艰难的愁思。

十里平湖霜满天，下一句是什么？

释义:十里长的湖面波澜不起,月光反射到湖面,像是给这湖面投了一层白霜,染白这寸寸青丝的不是时光,是我内心的忧愁。

这两句话没有具体的直接出处、作者等信息，它出现于**《倩女幽魂》中的画面，因此作者大概是**的编剧阮继生或监制徐克。

但可以推测得知，这两句话参考了宋朝词人柳永的《白衣卿相诗集别思》一诗中的“十里长亭霜满天，青丝白发度何年。”意思是十里的长亭仿佛镀上了一层白霜，一头青丝已经变成了白发，不知度过多少年了。

扩展资料

这首诗的后半首是“对月形单望相互，只羡鸳鸯不羡仙”。

意思是我一人独自对望着月亮，渴望能与你互望，真是只羡慕鸳鸯成双成对也不会羡慕神仙。

这两句话大概是由唐朝诗人卢照邻的《长安古意》一诗中的“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。”化用而来。

意思是假如我们俩能够成功在一起又有什么好怕的，只愿化作成双成对的鸳鸯也不羡慕成仙。

意思：十里平湖已经是寒霜满地，年华老去，一寸一寸的青丝都慢慢在忧郁中。

十里平湖：实景。

霜满天：描写季节，另外突出朦胧的意境美，再者，说明霜很大。十里的湖面有很浓的冷霜。

寸寸青丝：指的是头发。

愁华年：理解为不知道要怎么度过时间，集别思我的身上是“度日如年”的感觉。?

全诗如下：

十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。

对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。

此诗大意是参考《白衣卿相诗集别思》一诗，如果硬要说作者，则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克。因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，原文是：“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。”

不过在此之前，1959年李翰祥导的《倩女幽魂》，则有：“十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。”



"十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙！"最后一句是什么意思？

就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老，相伴终身．只要能这样，就算是能做天上的神仙也不要．

此诗原无出处，大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。如果硬要说作者，则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克，因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前，1959年李翰祥导的《倩女幽魂》，则有:“十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙”，可见徐版又改自李版。

附：

白衣卿相《别思》

十里长亭霜满天，青丝白发度何年？

今生无悔今生错，来世有缘来世迁。

笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵？

情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。

唐－卢照邻《长安古意》

借问吹萧向紫烟，曾经学舞度芳年。

得成比目何辞死，顾作鸳鸯不羡仙

关于“十里平湖霜满天什么意思”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！